В интервью есть ответ на вопрос " почему трейлер был на русском языке".Для тех кто спать не мог спокойно из за этого.
В свое время, американцы хвалили, что фразы у персов оставили на русском ,это мол придавало к атомосфере в игре.Может и поэтому решили трейлер на русском сделать.
На их офф сайте написано -и титры,и озвучка будет как на русском ,так и на украинском,ну и на английском.Выбирай любую .
В игре будет и украинская локализация,сразу на выходе игры,чего не было в Тенях Чернобыля.
Книжки это тупо фанфики,там в каждого автора была своя зона.Считать книгу каноном,это бред )
