С той же последней страницы повести:
Я всю жизнь с капитаном Квотербладом воюю, а он всю жизнь с Хрипатым воевал и от меня, обалдуя, только одного лишь хотел — чтобы я сталкерство бросил. Но как же мне было сталкерство бросить, когда семью кормить надо? Работать идти? А не хочу я на вас работать, тошнит меня от вашей работы, можете вы это понять? Я так полагаю: если среди вас человек работает, он всегда на кого-то из вас работает, раб он и больше ничего, а я всегда хотел сам, сам хотел быть, чтобы на всех поплёвывать, на тоску вашу и скуку…

Рэдрик работал в НИИ, книга буквально начианется со слов "1. Рэдрик Шухарт, 23 года, холост, лаборант Хармонтского филиала Международного института внеземных культур". Он не хотел сидеть в НИИ/таксовать/быть барменом и т.д. Потому и подался в сталкера. И в современном мире таких примеров полно. Люди не хотят работать "на дядю" и открывают свои бизнес, чтобы быть "свободными". Да, лишь немногие остаются и достигают вершин, ну так и Рэд был одним из лучших из сталкеров.
После отсидки, Рэд не хотел больше возвращаться в Зону, и к Золотому шару пошёл только, чтобы сделать Мартышку обычной девочкой. И Барбидж зная про "мясорубку" отпустил своего сына Артура. Вот кто действительно шпана и гопник, и мразь и пидор (в самом плохом смысле) , а не Рэд выпивающий лишку, и пытающийся спасти свою дочь.

Прежде чем писать ответ, прочитай повесть ещё раз:
http://loveread.ec/read_book.php?id=3622&p=1

Ну во-первых: не гопник, а шпана.
Во-вторых: нифига себе мысли у шпаны:
Подлость, подлость… И здесь они меня обвели, без языка оставили, гады… Шпана… Как был шпаной, так шпаной и состарился… Вот этого не должно быть! Ты, слышишь? Чтобы на будущее это раз и навсегда было запрещено! Человек рождён, чтобы мыслить (вот он, Кирилл, наконец-то!..).

В-третьих:
Он только твердил про себя с отчаянием, как молитву: «Я животное, ты же видишь, я животное. У меня нет слов, меня не научили словам, я не умею думать, эти гады не дали мне научиться думать. Но если ты на самом деле такой… всемогущий, всесильный, всепонимающий… разберись! Загляни в мою душу, я знаю, там есть всё, что тебе надо. Должно быть. Душу-то ведь я никогда и никому не продавал! Она моя, человеческая! Вытяни из меня сам, чего же я хочу, — ведь не может же быть, чтобы я хотел плохого!.. Будь оно всё проклято, ведь я ничего не могу придумать, кроме этих его слов: „СЧАСТЬЕ ДЛЯ ВСЕХ, ДАРОМ, И ПУСТЬ НИКТО НЕ УЙДЁТ ОБИЖЕННЫЙ!“
Да Шухарт, позаимствовал слова, да вот только "гопник" в жизни бы не смог быть столь альтруистичным. Он бы попросил бабла побольше, да баб помоложе.

Да вот только Золотой шар исполнял не то желание, что ты озвучил, а что ты хотел в глубине души.