Так наоборот же, Если бы они на полном серьезе пытались замахиваться на высококлассный ААА проект - получилась бы крайне сомнительная хрень, как у 4А было. А так есть все шансы на достаточно хороший продукт, в крайнем случае хорошую платформу. А остальное мододелы поправят.
И как сказали выше - на UE4 перешли как раз ради более простого модостроя